Thursday, June 16, 2011

A primeira Cidade Europeia do Vinho será portuguesa.

No próximo ano, em 2012, Portugal irá ter uma Cidade Europeia do Vinho. A decisão foi tomada pela Rede Europeia das Cidades do Vinho, da qual é presidente o português António Arruda. A divulgação da Cidade contemplada só será feita em Novembro deste ano, em Estrasbrugo.
Esta iniciativa pretende dinamizar cidades sem grande tradição no sector do vinho e as actividades a ele ligadas como a gastronomia e o Enoturismo. A eleição da próxima Cidade do Vinho implicará a aplicação de determinadas normas a nível nacional o envolvimento de todos os actores, como municípios, restaurantes, museus e outros actores culturais com o objectivo de criar um produto turístico.
O anúncio desta iniciativa foi feito em conjunto pelo presidente da RECEVIN, José Arruda e pelo Vice-Presidente da Câmara Municipal do Cartaxo, Paulo Varanda, na Feira Nacional Agricultura que se realizou em Santarém no dia 9 de Junho de 2011.
Quando for conhecida a cidade contemplada o “Património Acessível Português” divulgará a notícia.





The first European City of Wine will be Portuguese.

Next year, in 2012, Portugal will have a European City of Wine. The decision was taken by the European Network of Cities of Wine, which is the Portuguese President José Arruda. The release included the City will only be made in November this year, Estrasbrugo.

This initiative aims to boost city without great tradition in the wine sector and its related activities such as gastronomy and wine tourism. The election of the City of Wine will require the application of certain rules at national level involving all stakeholders such as municipalities, restaurants, museums and other cultural actors with the aim of creating a touristc product.

The announcement of this initiative was made jointly by the president of RECEVIN, José Arruda and Vice-Mayor of Cartaxo, Paulo Varanda the National Agriculture Fair held in Santarém on June 9, 2011.

When known the city included the "Portuguese Accessible Heritage" will release the news .


Fontes:

Sources:

Rádio Antena 1 –Programa Portugal em Directo transmitido a 14/06/2011




No comments:

Post a Comment