Surf Adaptado- Adapted Surf

Surf Adaptado- Adapted Surf

O dia Internacional do Surf,  celebrado a 21 de Junho,  foi assinalado em Portugal, na Praia do Castelo, Costa da Caparica, Almada,  entre 18 e 19 do mesmo mês por mais uma edição do Surf for All, um evento dedicado integralmente a pessoas com qualquer tipo de deficiência motora, visual e cognitiva e que pretende a inclusão social das mesmas.

 Este evento foi organizado pela Duckdive – Bodyboard & Surf School, pela Associação Salvador, pela Estado Liquido e pela Federação Portuguesa de Desporto para pessoas com Deficiência.

Para a maioria dos 50 participantes  foi a primeira vez que tiveram contacto directo com esta modalidade desportiva. A satisfação visível na cara de todos. Ficou patente a vontade de repetir novamente a experiência.

Este evento teve a participação de três surfistas profissionais, Frederico Morais, João Guedes e Ruben Gonzalez ajudaram os participantes a apanhar as ondas.

  The International Surf Day, celebrated on June 21th ,  have been marked in Portugal at Praia do Castelo, Costa da Caparica, Almada between 18^Th and 19^TH  June  for another edition of Surfing for All, an event dedicated entirely to people with any type of physical, visual and cognitive disability and social inclusion for them.

This event was organized by Duckdive - Bodyboard & Surf School, Associação Salvador, Estado Liquido and the Portuguese Federation of Sports for People with Disabilities.

For most of the 50 participants was the first time they had direct contact with this sport. The satisfaction of all visible on the face. Has demonstrated the desire to repeat the experience again.

This event was attended by three professional surfers, Frederico Morais, Joao Guedes and Ruben Gonzalez helped the participants to catch the waves.

Fontes/Sources:

 http://passofirme.wordpress.com/2011/06/24/surf-adaptado-marca-dia-internacional-do-surf-em-portugal/

http://sicnoticias.sapo.pt/vida/article636786.ece

http://youtu.be/ywy6_LNW_XE